?

Log in

No account? Create an account
gaffapi
Маски революции 
3rd-Feb-2016 03:09 am
bender
Фильм Поля Орейры про маски революции мне показался умелым троллингом. Если верить слухам, что Поль был финансово ангажирован Кремлем, то ему предстоят серьезные объяснения с заказчиками.


Придется согласиться с мнением первого канала. Как минимум на меня просмотр фильма произвел эффект разорвавшейся бомбы.


По виду и весу - это металл. Не то Обама подпилил, не то пора прекращать жрать после полуночи.


Впрочем, без практики мой французский совершенно ослаб, поэтому необходимо дождаться перевода на русский.
Хотя бы для того, чтобы увидеть, как они смогут перевести французскую речь про коррумпированного клептократа Януковича, вооруженных про-русских боевиков и Путина, аннексировавшего Крым.
Последнее было только в аннотации, это могут и не показать.

А "кацапы" по-французски получаются "les russkoffs".
This page was loaded Dec 14th 2017, 9:01 pm GMT.